2010年8月23日 星期一

Today we went to fix the car.
I used the computer for a long time.
A lady gave us lunch to eat.
A chorus went to Korrnell.
We ate fried dumplings for dinner.

2010年8月22日 星期日

Today we watched a movie.
Then we went swimmimg with our friends.
Everyone ate many food at dinner.
We liked tofu the best.
I drank 3 kinds of drinks.

2010年8月21日 星期六

swimming test

小璠考到6.8級
第六級的標準是自由式50公尺+潛泳8公尺
不過今天小璠潛泳有10公尺
到達第七級的標準
蝶式雖然游的不標準
也能游完25公尺
蛙式也可以游50公尺
仰式25沒問題
自由式50也OK
不過第七級還有一項標竿
就是"持久泳法" 要400公尺
這個小璠的耐力還不夠
不過5星期的成果驗收下來
我們是很滿意的

成績跟白家小翰一樣
把白家哥哥比下去了
所以下星期他們兄弟倆要再去上一星期來PK
不過這樣小璠已經很高興了

今天開始上課之前
四位男教練同時示範(PK)蝶式/ 仰式/ 蛙式/ 自由式
接著另一位男教練示範潛泳
我們本來以為是25公尺
沒想到他又直接折回來
一口氣能游完50公尺
實在太令人稱奇了
連在外面觀看的家長們都鼓掌叫好
這真是今天最精采的部分了~

2010年8月18日 星期三

Today I finished swimming 50 meters.
We went to Outback to eat lunch.
There was bread, salad, soup, steak, and black tea.
When we went to pick up Toby, it was raining.
We stepped into many puddles to wash our shoes.

2010年8月15日 星期日

Yesterday we went camping.
When we got to the campground, it was raining.
Dad's friend helped me and Toby get off the car.
I found a worm on my foot.
We ate barbecue for dinner.
I couldn't sleep when it was night.
I dreamed I was in the toilet and our tent had a corridor to the back door.
Today I woke up early.
I ate eggs and bread for breakfast.
We went walking in the mountains.
We ate tofu for lunch and an ice pop for dessert.

2010年8月11日 星期三

After swimming class we went on the High Speed Rail to go to Taipei.
It was cool inside and I ate my breakfast there.
Mom talked to a guard for a long time.
We went on a train to eat lunch.
I ate some noodles for lunch but didn't finish it.

2010年8月8日 星期日

88節

早上去教堂
吃早餐時看見一隻小狗被機車輾到腿

傍晚去南寮附近海邊挖螃蟹
我在沙灘上寫了"父親節快樂"送給爹地

2010年8月7日 星期六

2010年8月5日 星期四

Yvette這二天時常昏睡

2010年8月4日 星期三

I woke up many times at dawn and then went to sleep again.
Every time I woke up I wanted to drink water and go to the toilet.
At 7:00 A.M. I couldn't sleep anymore and went to mom.
Mom said my body was hot and measured my temperature.
I had a fever and went to the doctor.
Mom said I couldn't swim.
I slept a lot on the way home.
I felt better when I woke up and went to 7-11 to buy breakfast.

2010年8月3日 星期二

Toby had a fever this morning.
He didn't want to go to school, and mom said yes.
He went with us to the swimming pool.
We went to Costco to eat lunch with our friends.
I ate a lot of sausages there.
Mom bought some to bring home.
We went home and I took a nap.
I used the computer with Toby.
I ate some leftover pizza and half of a beef roll for dinner.

2010年8月1日 星期日